答谢中书书原文及翻译

《答谢中书书》原文及翻译

答谢中书书

作者:苏轼

原文:

吾自离开家,十数载矣。自与子由游,蒙君寄书寄酒,时时接济。吾虽狂放,终不能忘君之情。今日得书,感君惠意,诚不客意。

翻译:

I have been away from my home for many years. I have been corresponding with you and your family, and you have always provided me with food and wine, which has been very helpful to me. I am even more grateful for your kindness in the past few years.

I am not a狂放的人, but I can\’t help but remember your kindness. Thank you for your attention and for your kind words. I am grateful for your generosity and your willingness to help me.

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至89291810@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
赞 (0)
上一篇 2024年12月12日 下午1:37
下一篇 2024年12月12日 下午1:43

相关推荐

  • 周六不上学

    周六不上学 周末是孩子们最喜欢的时间,他们可以去玩具店, 玩游戏, 或者和家人一起度过美好的时光。但对于我们这样的成年人来说,周末并不是我们最喜欢的时间。因为我们需要工作, 并且周…

    教育百科 2025年6月19日
  • 学生不上学老师怎样劝说

    学生不上学,老师应该劝说他们重新加入学习。尽管有时候学生可能面临各种困难,但是学习仍然是他们成长的重要组成部分。如果老师发现学生不上学,他们应该尝试劝说他们重新加入学习。 首先,老…

    教育百科 2025年2月28日
  • 幼儿园大班心理健康教育记录表

    幼儿园大班心理健康教育记录表 日期:2023年2月18日 姓名:XXX性别:男年龄:6岁 幼儿心理特点:幼儿在大班阶段,自我意识进一步增强,独立性和主动性也得到了一定的发展。他们开…

    教育百科 2024年10月31日
  • 职校可以申请休学吗

    申请休学在職校是可能的,但需要符合特定条件和程序。本文将介绍职校休学的一些常见问题和建议,帮助学生们更好地了解这项政策。 首先,职校学生可以申请休学吗?答案是肯定的。休学可以帮助学…

    教育百科 2024年8月6日
  • 休学一年再上大学的利弊

    休学一年再上大学的利弊 近年来,随着大学教育的普及,越来越多的人选择进入大学学习。然而,对于一些学生来说,进入大学可能是他们的梦想,但也可能会给他们带来一些挑战。在这种情况下,一些…

    教育百科 2024年6月7日
  • 初中休学一学期,也要延迟一年毕业吗?(初中休学期末)

    初中休学期末 初中休学期末到了,这是我人生中一个特殊而又重要的时期。在这一年里,我离开了学校,开始了我的创业之旅。虽然有时会感到孤独和迷茫,但我知道这是我成长的必经之路。 在这学期…

    教育百科 2024年4月2日
  • 过网瘾学校

    过网瘾学校:一个让人困惑的地方 网瘾,这个词在我们的生活中越来越常见了。越来越多的人沉迷于网络,沉迷于网络游戏和社交媒体,甚至出现了“网瘾少年”和“网瘾少女”的问题。 那么,网瘾是…

    教育百科 2025年4月28日
  • 幼儿园心理健康宣传知识

    幼儿园心理健康宣传知识 随着现代社会的发展,越来越多的家长重视起了孩子的心理健康问题。然而,在幼儿阶段,孩子们的认知和情绪发展都处于探索和发展阶段,他们的心理健康问题往往备受关注。…

    教育百科 2024年11月10日
  • 上海大学学生请假制度(上海大学学生休学办法)

    上海大学学生休学办法 上海大学是一所拥有悠久历史和优秀声誉的高等学府,为学生提供了广泛的教育和培养机会。然而,随着学生数量的不断增加,学校也面临着管理上的挑战。为了更好地为学生提供…

    教育百科 2024年6月7日
  • 花花今天不上学

    花花今天不上学 今天,花花决定不上学。这是一个意外,花花并没有想要这样,但她的健康状况似乎不允许她继续在学校里上课。 花花的父母非常担心,他们询问了医生,得到了这样的回答:“花花需…

    教育百科 2025年6月28日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注