江城子·苏轼
苏轼,是中国北宋时期的文学家、书法家、画家。他的诗词、散文、书法等艺术作品影响深远。本文将介绍他的《江城子·苏轼》一诗,以及其翻译。
原文:
十年生死两茫茫。不思量,自难忘。
千里孤坟,无处话凄凉。
纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。
相顾无言,惟有泪千行。
料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
翻译:
十年过去了,生死两茫茫。我不去思考过去,但我永远难忘。
千里之外,我的孤坟无处倾诉凄凉。即使我再次相见,也不会认识我,我的头发已经斑白,面容憔悴。
晚上梦见我回到故乡。小轩窗,正对着短松山岗。你和我相对无言,只有泪水流淌。
料想年年,我肠断处,明月夜,短松山岗。
这首诗描绘了苏轼对故友的思念之情,以及对人生离别的感慨。通过描绘千里之遥的孤坟和无处话凄凉的场景,表达了他对故友的思念之情。诗歌以“不思量,自难忘”开头,表达了苏轼对过去时光的难忘,以“夜来幽梦忽还乡”结束,表达了他对故友的思念之情。最后,“料得年年肠断处,明月夜,短松冈”这句话表达了苏轼对故友的思念之情,同时也抒发了他对人生离别的感慨。整首诗情感深沉,意境深远,被誉为“千古绝唱”。

