“红糖”的英语,是“red sugar”?那“白糖”又该怎么说?(红糖的英文怎么说)

@英语天天talk 原创文章,禁止二次修改或截取片段盗用

最近有小伙伴说,想要知道咱们平常所吃的“红糖、白糖”,在英文中要怎么说呢?今天咱们就一起来学习一下吧!

“红糖”的英语,是“red sugar”?那“白糖”又该怎么说?(红糖的英文怎么说)

估计有很多的小伙伴们,一听到“红糖白糖”,直接就想到了“red sugar”和“white sugar”;

但是在平常的生活中,老外们是不是也会这样认为呢?咱们接着看吧!

其实,一般我们所吃的“红糖”,颜色基本上都属于那种咖啡色,或者是深棕色;

所以呢,“红糖”的正确的英文表达,人们通常会把它说成是:

brown sugar — (棕色的糖)

其实:这就是我们汉语中所想要表达的“红糖”的意思;

Can you pass the brown sugar, please.

你能把红糖递给我吗?

在生活中,还有我们经常喝的“红茶”,当然也不是“red tea”所能够表达的;

正确的说法,我们一定要换个颜色把它说成是:

black tea — 红茶

至于咱们中国人所喝的红茶,在英文中怎么就变成了black tea?生活中大家也是众说纷纭;

但是有一个比较靠谱的说法,就是咱们中国人注重的是:茶叶泡出来的那个茶汤的颜色发红,所以就叫“红茶”

老外们他们更加注重的是:茶叶本身的颜色发黑,所以就叫“black tea”了!

That's why we call it black tea.

这就是我们为什么叫它红茶的原因。

需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!

说到这儿呢,估计就有小伙伴们该有这样的疑惑疑惑了,那咱们平常吃的“白糖”,难道真的是“white sugar”吗?

没错,我们完全可以这样表达:

white sugar — 白糖

或者也可以用这个单词来表达:

refined — adj. 精细的,精制的

refined sugar — 白糖,精制糖

或者,我们就可以直接简单的说成是:

sugar — 白糖

Cookies are spread with (white )sugar pebbling the surface.

饼干表面撒满着粒粒白糖。

需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!

关注@英语天天talk,天天都有新收获;我们一起努力进步,加油!

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至89291810@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
赞 (0)
上一篇 2024年4月5日 下午9:41
下一篇 2024年4月5日 下午9:47

相关推荐

  • 网瘾少年凳子

    网瘾少年凳子的故事 凳子是一个13岁的网瘾少年。他从小就喜欢在网上玩游戏,特别是魔兽世界。他每天都要花很多时间在游戏中,有时甚至熬夜游戏。他的家人和老师都他曾经尝试制止他,但是他总…

    教育百科 2025年6月26日
  • 高中是休学好还是休假

    高中是休学好还是休假好,这是一个非常具有争议性的话题。对于某些人来说,高中是一段非常宝贵的经历,这段时期可以让他们更好地发展自己的兴趣爱好、提高自己的技能、培养自己的领导才能和社交…

    教育百科 2024年10月19日
  • 偏旁部首大全及名称

    偏旁部首大全及名称 偏旁部首是汉字构成的重要组成部分,是学习汉字的基础。在这篇文章中,我们将介绍所有的偏旁部首及其名称。 偏旁部首是汉字中最基本的部分,由拼音字母和声调组成。每个偏…

    教育百科 2024年4月7日
  • 叛逆期不上学会被淘汰吗

    叛逆期是成长过程中的一个关键时期,许多人在这个阶段都会经历叛逆和挑战。然而,对于某些人来说,叛逆期可能会成为一个难关,因为他们可能没有准备好应对这些挑战。在这种情况下,他们可能会面…

    教育百科 2025年9月24日
  • 初一学生厌学有什么好办法(浙江初一的孩子厌学解决方法)

    厌学是初一阶段孩子常见的问题,尤其是在浙江这个教育发达的地区,孩子们的压力越来越大,厌学问题也越来越普遍。以下是一些解决厌学问题的方法,希望能有所帮助。 1. 与孩子建立良好的沟通…

    教育百科 2024年9月4日
  • 播音生休学时间安排

    播音生休学时间安排 作为一名播音生,休学时间是一个常见的问题。为了更好地适应学业和职业生涯,许多播音生会选择休学。然而,休学时间的安排对于播音生来说尤为重要。本文将介绍一些有关播音…

    教育百科 2025年3月4日
  • 西安博迪学校国际部

    西安博迪学校国际部: 为世界公民提供优质的教育 西安博迪学校国际部是西安市一家知名的高等教育机构,它专注于为来自世界各地的学生提供高品质的教育和培训。作为一所国际化的学校,国际部旨…

    教育百科 2024年11月1日
  • 徐汇青少年厌学管理学校

    徐汇青少年厌学管理学校 徐汇青少年厌学管理学校是一家专门为徐汇地区的青少年提供厌学管理服务的学校。这些学生可能正在经历学业困难、社交焦虑或其他挑战,导致他们不愿意学习或表现出厌学情…

    教育百科 2025年9月29日
  • 网瘾加深

    网瘾加深: 对我们的生活和社会造成的影响 近年来,随着互联网的普及和发展,越来越多的人开始沉迷于网络世界,这种现象被称为“网瘾”。网瘾不仅会对个人的生活和健康造成负面影响,还会对整…

    教育百科 2025年10月9日
  • 休学期间可以在本校上学吗高中(休学期间可以在本校上学吗)

    休学期间可以在本校上学吗? 近年来,随着教育的普及,越来越多的人选择休学来调整自己的学习节奏或应对特殊情况。对于学生来说,休学是一种有益的经历,可以帮助自己更好地适应学习生活,提高…

    教育百科 2024年4月7日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注